Ukara Basa Tagalog

 LAMANG

1) Ináangkín ng ibá na isá lamang siyáng hamak na empleyado. 

= Wong liya padha andaku yen dheweke namung juru sambutgawe alumrah.

2) Inangkín lamang ni Cersei ang sa kaniyá. 

= Cersei namung andaku apa kang dumadi duweking dheweke.

3) Payák lamang ang tirahan ng pamilya Koh. 

= Omahing kulawarga Koh iku aprasaja.

4) Kailangan ko lamang makausap ang prinsipál. 

= Aku namung butuh maomongan karo ulu pawiyatane.

5) Ikáw lamang ang kailangan ko sa buhay ko. 

= Namung kowe kang dakbutuhake ing uripku.

6) Sige lang!

= Iya, têrus wae!

7) Iyon lang ba?

= Namung iku wae?

8) Pera lamang iyan.

= Ika namung dhuwit.

9) Kakatapos ko lang.

= Aku lagi wae arampung.

10) Nagbibiro lang ako.

= Aku namung agojeg thok.

11) Uupo ka lamang dito.

= Wis, namung alungguha wae ing kene.

12) Kakaalis lang ng bus.

= Bise lagi wae umangkat.

13) Pangarap lamang iyon.

= Iku namung pangarêp-arêp thok.

14) Iniisip ko lamang ikaw.

= Kang dakpikirake namung kowe.

15) Gusto ko lamang matulog.

= Aku namung kapengin aturu.

16) 

Last update: 5 Januari 2023